Cette oeuvre majeure de Nicolas de Cues, aussi essentielle que la Docte Ignorance bien que moins connue, est, selon les termes de Jocelyne Sfez, un « Discours de la méthode ». Elle expose en effet une méthode novatrice pour atteindre le vrai, à partir de l'explicitation de sa racine métaphysique. L'ouvrage suit inlassablement les deux mouvements inséparables de progression de l'unité dans l'altérité et de retour de l'altérité vers l'unité. L'unité infinie, divine, absolue, est en elle-même in..

Une grande stèle trouvée à Larissa en 1990 porte trois décrets votés par cette cité au cours de la même année, probablement très peu après la fin de la troisième guerre de Macédoine, donc en 171/0 av. J.-C. ou l'une des années suivantes. Les deux premiers honorent un philosophe athénien, Satyros fils de Philinos, qui a séjourné sans doute plusieurs années à Larissa et y a vécu les temps de guerre : le peuple de Larissa le récompense en lui accordant (...) la proxénie et différents honneurs, complétés par l'octroi du droit de cité, qui fait l'objet d'un décret complémentaire. Le troisième décret a été voté pour un Mamertin de Sicile appelé Novius fils d'Ovius, qui a racheté un Larisséen capturé par des soldats romains au cours de la même guerre et l'a rendu à la liberté. Dans la partie disparue au bas de la stèle, un quatrième décret devait, comme pour le philosophe Satyros, accorder à Novius le droit de cité. Ces textes sont de tout premier ordre à la fois parce qu'on y trouve des formulaires très explicites et complets, ce qui est peu fréquent, et parce que leur rédaction, dans un dialecte cohérent et représentatif, donne matière à des observations syntaxiques et stylistiques qu'il n'est pas toujours possible de faire sur d'autres documents thessaliens. Leur valeur pour l'histoire de Larissa n'est pas moindre, puisque l'on peut rassembler autour de ces textes plusieurs autres documents déjà connus qui se rapportent à la troisième guerre de Macédoine, soit aux quelques années qui l'ont précédée, soit aux années 171-169 av. J.-C. et à celles qui ont immédiatement suivi. (shrink)

ResumeLa question du filtrage de ľinformation génétique dans la cellule est fondamentale. Comment la cellule sélectionne‐t‐elle, avant de les transformer en RNA puis en protéines, certaines parties bien déterminées de son information génétique? Il ne sera probablement pas possible de donner une explication cohérente du développement embryonnaire, de la différentiation cellulaire et du maintien de ľétat différencie tant que nous n'aurons pas repondu de manière satis‐faisante à cette question.Dans un premier chapitre, quelques notions de base concernant ľexpression génétique sont préséntées. (...) Le dogme de flux de ľinformation génétique dans la cellule, DNARNA protéine est valable à la fois pour les procaryotes et les eucaryotes malgré des différences significatives au niveau de la structure et de la régulation des gènes. Contrairement aux génes procaryotes, la plu‐part des gènes eucaryotes sont morcelés. Le DNA codant pour une protéine est interrompu par des régions non‐codantes dont les transcrits sont éliminés par excision pendant la maturation du RNA messager ultérieurement traduit en protéine. Une grande variété de mécanismes interviennent dans la régulation de ľactivité de ces gènes.Le pouvoir et les limites des méthodes modernes de ľanalyse structurale et fonctionnelle des génes sont discutés dans la deuxième partie de ľarticle. Ľhybridation moléculaire reposant sur la complémentarité des bases azotées des acides nucléiques joue un rôle déterminant dans ľétude de la complexity des génomes et de leur expression. Récemment, ľapplication de la technologie du DNA recombinant et des techniques annexes a permis ľisolement ainsi que la caractérisation de plusieurs génes eucaryotes. La question de ľexpression différentielle de ces génes est actuellement intensément étudiée dans plusieurs systèmes de transcription ayant chacun ses points forts et ses faiblesses.En guise de conclusion, quelques implications de ľessor prodigieux que connaît la génétique moléculaire sont discutées.SummaryThe question of selective expression of genetic information in the cell is fundamental. How does a cell choose particular parts of its genetic information prior to transforming them into RNA and then into proteins? It will probably not be possible to give a coherent explanation of embryonic development, of cell differentiation, and of the maintenance of the differentiated state as until we have answered this question satisfactorily.In the first chapter, several basic notions concerning genetic expression are presented. The central dogma of the flow of genetic information in the cell, DNARNA‐ protein is valid both for prokaryotes and eukaryotes despite significant differences at the level of gene structure and regulation. In contrast to prokaryotic genes, most eukaryotic genes are split. The DNA coding for a protein is interrupted by non‐coding regions whose transcripts are eliminated by excision during the maturation of the messenger RNA which will subsequently be translated into protein. A wide variety of mecanisms are implicated in the regulation of these genes.The scope and limits of modern methods for the structural and functional analyses of genes are discussed in the second part of the article. Molecular hybridization, which is based on the complementarity between the bases of the nucleic acids, plays a key role in the study of the complexity and expression of genes. Recently, the application of recombinant DNA technology and associated techniques has allowed the isolation as well as the characterization of several eukaryotic genes. The question of the differential expression of these genes is currently studied intensively in many transcription systems which all have their strengths and weaknesses.As a conclusion, several implications of the prodigious progress of molecular genetics are discussed.ZusammenfassungDie Frage nach der selektiven Expression der genetischen Information in der Zelle ist fundamental. Wie wählt eine Zelle bestimmte Teile ihrer genetischen Information, um diese dann in RNA und Proteine zu übersetzen? Wahrscheinlich wird es nicht möglich sein, eine vollständige Erklärung für die Embryonalentwicklung, für die Zeildifferenzierung und für di Aufrechterhaltung des differenzierten Zustandes zu geben, bevor wir eine befriedigende Antwort auf diese Frage gefunden haben.Im ersten Kapitel sind mehrere grundlegende Erkenntnisse über die Genexpression dargestellt. Das zentrale Dogma über den Fluss der genetischen Information in der Zelle, DNA RNA Protein, gilt sowohl für Prokaryonten als auch für Eukaryonten trotz bedeutender Unterschiede auf der Ebene der Genstruktur und Genregulation. Im Gegensatz zu den Genen von Prokaryonten sind die meisten Gene der Eukaryonten unterteilt. Die DNA, welche für ein Protein kodiert, ist durch nicht‐kodierende Regionen unterbrochen, welche wahrend des Reifungsprozesses der messenger RNA herausgeschnitten werden. Diese messenger RNA wird schliesslich in ein Protein iibersetzt. Sehr verschiedenartige Mechanismen sind an der Regulation dieser Gene beteiligt.Im zweiten Teil des Artikels werden Ziele und Grenzen moderner Methoden zur Analyse von Struktur und Funktion von Genen diskutiert. Molekulare Hybridisation, welche auf der Komplementarität zwischen den Basen der Nukleinsäuren beruht, spielt eine Schlüsselrolle in der Analyse der Komplexität und Expression der Gene. Die Anwendung der rekombinanten DNA Technologie sowie damit zusammenhängender Methoden hat kürzlich die Isolierung und Charak‐terisierung verschiedener eukaryontischer Gene erlaubt. Die Frage nach der differenziellen Expression dieser Gene wird gegenwärtig mit Hilfe verschiedener Transkriptionssysteme, welche alle ihre Stärken und Schwächen haben, intensiv studiert.Zusammenfassend werden verschiedene Implikationen des gewaltigen Fortschrittes der molekularen Genetik diskutiert. (shrink)

The main problem of the Spanish local finance system derives from the existence of two opposite models: LOFCA model versus Floral system. As a result of this opposition, the Spanish system has moved some distance away from the theoretical principles of sound fiscal federalism. The analysis carried out in the article points out clearly the need to improve the fiscal mechanisms of responsibility and financial autonomy and to introduce a system of interjurisdictional responsibility which should palliate the defects detected in (...) the actual system in order to maximise the political and economic advantages of an authentic fiscal decentralisation.Le problème majeur du système espagnol de finances locales réside dans l’existence de deux modèles opposés: le modèle LOFCA et le système Floral. En raison de cette opposition, le système espagnol s’est considérablement écarté des principes affirmés par la théorie d’un authentique fédéralisme fiscal. L’analyse conduite dans l’article met en évidence la nécessité d’améliorer les mécanismes fiscaux de responsabilité et d’autonomie financière des collectivités locales espagnoles en introduisant un système de responsabilité inter-juridictionnelle capable d’éliminer les incohérences du système ; ce qui permettra de tirer pleinement partie des avantages politiques et économiques inhérents à la décentralisation fiscale. (shrink)

Charles Peirce (1839-1914) est aujourd'hui considéré comme l'une des figures majeures de l'histoire de la philosophie. De plus en plus étudiée de par le monde, sa pensée se révèle profondément subtile, féconde et contemporaine. Philosophes, linguistes, psychologues, scientifiques de tous bords, nombreux sont les chercheurs qui trouvent chez le père du pragmatisme une source abondante d'idées neuves. C'est en 1867 que Peirce écrivit le texte inaugural de son œuvre, On a New List of Catégories. Texte dense et d'un abord difficile, (...) cet essai renouvelle l'ancienne recherche des premiers éléments de la pensée, apportant à cette quête fondamentale, menée précédemment par Aristote et Kant, une solution solidement ancrée dans la logique qui préside à chacune de nos représentations. Quels sont les éléments (les catégories universelles) qui constituent l'acte de représentation? La « Nouvelle liste » propose une réponse qui pour Peirce est à la fois l'aboutissement des dix premières années de son enquête philosophique (1867-1867) et le fondement de toute sa réflexion ultérieure. Le présent ouvrage s'efforce de reconstituer pas à pas cette recherche en offrant une analyse serrée de chacun des paragraphes de la « Nouvelle liste » ainsi que de très nombreux textes antérieurs souvent inédits et traduits ici pour la première fois. (shrink)

Héloïse est sans aucun doute l’une des figures féminines les plus illustres du Moyen Âge. Elle propose l’exemple même d’un mythe tellement universel qu’il masque la vraie femme. Associée à Abélard, Héloïse offre l’image de l’amour le plus profond, le plus éternel qui unit les amants au-delà même de la mort. La légende s’est emparée de la femme qui reste encore aujourd’hui une inconnue. Deux ouvrages essentiels viennent heureusement combler cette lacune. Le premier est la traduction et la prés...